INTRODUCTION 1.

Quelle approche sélectionner ? 2. Quels outils solliciter ? 3. Quel cheminement proposer au lecteur ?

PREMIÈRE PARTIE - DES PROBLÉMATIQUES
RHÉTORIQUES AUX PROBLÉMATIQUES SÉMANTIQUES : DÉFINITIONS ET ENJEUX DE LA MÉTAPHORE

CHAPITRE 1 - MÉTAPHORE ET RHÉTORIQUE ANCIENNE ET MODERNE
1. Des sophistes à la rhétorique d'Aristote : métaphore et argumentation 2. Variantes définitoires de la métaphore dans le cadre de la rhétorique latine et classique 3. L'appréhension de la métaphore dans le cadre d'une rhétorique structurale La métaphore, une définition introuvable

CHAPITRE 2 - AU-DELÀ DE L'HÉRITAGE RHÉTORIQUE :
LE DÉPLACEMENT DES PROBLÉMATIQUES

1. La démarche de la sémantique structurale permet-elle d'envisager la métaphore en termes de processus ? La sémantique structurale : un cadre trop étroit pour l'analyse du processus métaphorique 2. Métaphore et sémantique interprétative Intentionnalité du sujet parlant ou intentionnalité du sujet interprétant ? 3. La métaphore peut-elle être envisagée comme un « signifiant de connotation » ? Le couple dénotation / connotation : une erreur épistémologique et méthodologique 4. De la catégorisation des événements du monde
aux formes linguistiques : métaphore et sémantique référentielle Peut-on faire l'économie de la notion de déviance ? Pour un bilan Conclusion

DEUXIÈME PARTIE - MÉTAPHORE OU PROCESSUS MÉTAPHORIQUE ? DES PROBLÉMATIQUES SÉMANTIQUES À LA DYNAMIQUE DE LA PRODUCTION DE SENS

CHAPITRE 3 - MÉTAPHORE ET PRODUCTION DE SENS : POUR UNE LINGUISTIQUE QUI N'AIT PLUS PEUR DU RÉEL
1. Prolégomènes à une analyse énonciative et référentielle des processus métaphoriques 2. « À travers le mot, je me définis par rapport à l'autre » : du dialogisme bakhtinien, ou le mot palimpseste 3. La réflexion praxématique sur la production de sens 4. Praxis, dialogisme et processus métaphorique 4.1. La métaphore, une actualisation praxémique   spécifique ? 4.2. Pour une reformulation praxématique de la métaphore 4.3. Du temps de l' à-dire à l'actualisation métaphorique 4.4. Le sujet parlant : de Bakhtine à Lacan, du sujet plein au sujet clivé 4.5. Métaphore et actualisation praxémique : pour une théorie unifiante de toute production de sens 4.6. Le processus métaphorique : une construction cognitive sur fond de conflit nominatif Conclusion

CHAPITRE 4 - L'ÉPREUVE DES TEXTES :
DE QUELQUES RAPPORTS PRAXIQUES ET DIALOGIQUES DANS LES ÉNONCÉS MÉTAPHORIQUES, QUOTIDIENS OU LITTÉRAIRES
Introduction a. Appuis théoriques sollicités pour l'analyse des corpus b. Choix des corpus 1. Métaphores et discours quotidiens : processus métaphoriques à l'¦uvre dans quelques discours de C. Allègre 1.1. « l'exception Claude Allègre, le ministre aux mille et une idées » 1.2. Le « dégraissage du mammouth » selon C. Allègre 1.3. « "Ce que je veux" par C. Allègre » 1.4. « L'objectif est de proposer une trame commune » La métaphore, dans les discours politiques, substitue l'évidence à l'argumentation 2. Métaphores et discours littéraires 2.1. Deux premiers exemples de métaphorisations littéraires 2.2. La métaphore guerrière comme modèle de compréhension des relations à l'autre sexe Métaphore guerrière, cohérence textuelle, et dimension idéologique Conclusion 1. Comprendre, faire comprendre :
conceptualisation métaphorique et archéologie expérientielle 2. Savoir ou voir ?
Pour une explication phénoménologique de l'actualisation métaphorique

ESSAI DE SYNTHÈSE - UN RAPPORT RÉFÉRENTIEL ET INTERSUBJECTIF NOUVEAU
1. D'un « être comme » à un « être pour » : métaphore et
comparaison sont sous-tendues par des processus différents 2. De la métaphore comme rapport référentiel et intersubjectif nouveau 3. De l'analogie en soi des théories objectivistes au réalisme expérientiel 4. D'une sémantique fondamentale à une archéologie expérientielle du sujet 5. De la transparence de la chose en soi à l'ambiguïté d'une réalité pour quelqu'un 6. De la vérité référentielle à une vérité expérientielle 7. Dépasser les signes vers le sens 8. Retrouver « la couche d'expérience vivante à travers laquelle autrui et les choses nous sont donnés »

CONCLUSION TOUT ESPRIT S'ÉVEILLE DANS UN MONDE

RÉFÉRENCES DES EXEMPLES ÉTUDIÉS

BIBLIOGRAPHIE

INDEX DES NOMS PROPRES

(C. Détrie, Du sens dans le processus métaphorique , 2001, Paris : Champion, 300 pages)

RETOUR VERS LE HAUT DE LA PAGE