Discipline scientifique où a été élaborée cette notion : Mathématiques (géométrie)

Définition de l'analogie :

"L'analogie dans sa forme pure désigne l'égalité des rapports de grandeurs mesurables. Il faut d'ailleurs se rapeler que le terme grec analogia, dans son acception première, signifie proportion.

Illustrons par un exemple. Si l'on se donne quatre nombres 15, 12, 20, et 16, on peut dire qu'ils forment une proportion car 15/12 = 20/16. En effet, le rapport des deux premiers nombres 15/12 est le quotient exact de 15 par 12 soit 5/4. Ces deux rapports s'expriment par le même quotient" (Gineste, Analogie et cognition, PUF, 1997, p.7).

Cette notion a été transposée des grandeurs mathématiques au langage. C'est à partir de cette transposition que la notion d'analogie est utilisée en métaphorologie:

"L'analogie s'élabore à partir de deux champs de connaissances bien distincts, représentés à un certain niveau d'abstraction et dont les "ressemblances" ne pouvaient être envisagées jusqu'à ce qu'ait été porté le jugement d'analogie. Ce jugement d'analogie est le résultat d'un raisonnement inductif qui aboutit à poser l'analogie entre les deux champs concernés" (Gineste, idem, p.25).

Commentaire :

Les rapports entre la métaphore et l'analogie sont complexes. Si certains métaphorologues voient dans la métaphore "une analogie condensée" (Perelman, L'empire rhétorique, vrin, 2002, p. 152), d'autres voient dans l'analogie un cas particulier de métaphore (Aristote par exemple) ...

notion corrélée : similitude, ressemblance.

Bibliographie sommaire sur l'analogie :

Aristote, Poétique, traduction Hardy, Paris, Les Belles Lettres, 1969.

Gineste, M-D., Analogie et cognition, PUF, 1997.

Perelman, L'empire rhétorique, Vrin, 2002.

Dambska, I., Modèle et objet de connaissance (sur certains modes d'opérations par analogie), In Revue internationale de philosophie , n°87, fasc.1, 1969.

Indurkhya, B., Approximate semantic transference: a computational theory of metaphor and analogies, In Cognitive science , n°11, 1987.

Molino, J., Métaphores, modèles et analogies dans les sciences, In Langages , N°54, La métaphore, Librairie Larousse, 1979.

Passeron, J.-C., Analogie, connaissance et poésie, In Revue européenne des sciences sociales, T. XXXVIII, n°117, Droz, 2000.

Sur internet:

Charconnet-Méliès, J., Analogie et logique naturelle, http://www.hatt.nom.fr/rhetorique/art19c.htm

RETOUR VERS LE HAUT DE LA PAGE